1
00:00:02,315 --> 00:00:04,023
[spannende muziek]

2
00:00:04,024 --> 00:00:10,073
[Dan leest tekst op het scherm]

3
00:00:11,491 --> 00:00:14,410
[dramatische muziek]

4
00:00:16,871 --> 00:00:20,374
- Wat als de populairste show is?
in de stad kan je meer kosten

5
00:00:20,375 --> 00:00:22,876
dan alleen de
toegangsprijs?

6
00:00:22,877 --> 00:00:24,920
- De menigte kijkt
precies op de rand.

7
00:00:24,921 --> 00:00:29,800
Als ze bang zijn, moeten ze vluchten
de auto loopt uit de hand.

8
00:00:29,801 --> 00:00:31,051
- Kranten beschrijven het

9
00:00:31,052 --> 00:00:34,513
als kruising tussen
sport en doodslag.

10
00:00:34,514 --> 00:00:36,431
- Of dat een wetenschappelijke lezing

11
00:00:36,432 --> 00:00:39,893
ooit veranderd in een
radioactieve bijzaak.

12
00:00:39,894 --> 00:00:44,314
- Deze wetenschapper wel
uranium opslokken.

13
00:00:44,315 --> 00:00:47,277
- Iemand zien eten
ziet er absoluut krankzinnig uit.

14
00:00:48,236 --> 00:00:50,112
- Wat dacht je van een herdenkingsdienst?

15
00:00:50,113 --> 00:00:53,824
dat iedereen dat zou doen
liever vergeten?

16
00:00:53,825 --> 00:00:58,537
- Net zoals ze zijn koningshuis uitknijpen
buik in de sarcofaag,

17
00:00:58,538 --> 00:01:00,831
het ondenkbare gebeurt.

18
00:01:00,832 --> 00:01:01,999
[bloed onderdrukt]
[menigte hijgt]

19
00:01:02,000 --> 00:01:04,792
- Bloed en ingewanden
vliegt overal.

20
00:01:04,793 --> 00:01:06,211
[rouwende schreeuwt]

21
00:01:06,212 --> 00:01:08,755
- [Dan] Dit zijn de verhalen van
bril zo ongelooflijk

22
00:01:08,756 --> 00:01:12,050
dat kunnen ze alleen maar zijn
ongelooflijk genoemd.

23
00:01:12,051 --> 00:01:14,929
[dramatische muziek]

24
00:01:23,730 --> 00:01:26,315
Uit oude arena's
naar moderne stadions,

25
00:01:26,316 --> 00:01:30,736
bril van mens versus beest
hebben altijd veel publiek getrokken.

26
00:01:30,737 --> 00:01:33,196
Maar tegen de jaren vijftig
promotors wanhopig

27
00:01:33,197 --> 00:01:35,157
voor de volgende grote sensatie,

28
00:01:35,158 --> 00:01:38,702
ga eens kijken in die ene
plek die niemand verwacht.

29
00:01:38,703 --> 00:01:40,162
Onderwater.

30
00:01:40,163 --> 00:01:41,455
[mysterieuze muziek]

31
00:01:41,456 --> 00:01:43,874
- In 1949, "Mechanix
Geïllustreerd"

32
00:01:43,875 --> 00:01:46,752
loopt een sensationeel stuk
over jagers op Tahiti

33
00:01:46,753 --> 00:01:48,170
het opnemen tegen gigantische octopussen

34
00:01:48,171 --> 00:01:51,673
met tentakels van 25 voet
alleen maar speren en staartvinnen.

35
00:01:51,674 --> 00:01:55,053
De kop: 'Octopus
Worstelen is mijn hobby."

36
00:01:56,471 --> 00:01:57,888
- Is het verhaal echt?

37
00:01:57,889 --> 00:02:00,682
Was het gewoon verzonnen
tijdschriften verkopen?

38
00:02:00,683 --> 00:02:02,142
We weten het eigenlijk niet zeker,

39
00:02:02,143 --> 00:02:05,812
maar wat we wel weten
is dat in de jaren zestig

40
00:02:05,813 --> 00:02:09,315
speervissers duiken
in de wateren van Puget Sound

41
00:02:09,316 --> 00:02:11,735
om het op te nemen tegen gigantische octopussen.

42
00:02:11,736 --> 00:02:14,029
- [Dan] Voor degenen
gek genoeg om het te proberen,

43
00:02:14,030 --> 00:02:16,990
Octopus worstelt snel
verandert in een chaotische test

44
00:02:16,991 --> 00:02:20,410
van kracht, uithoudingsvermogen,
en pure zenuwen.

45
00:02:20,411 --> 00:02:22,829
- [Edward] De mens wint
de worstelwedstrijd.

46
00:02:22,830 --> 00:02:25,332
Als hij naar beneden kan duiken en
vind een octopus die zwemt

47
00:02:25,333 --> 00:02:28,126
of zich verstoppen in een rotsformatie,
worstel hem uit zijn hol,

48
00:02:28,127 --> 00:02:30,337
en trek hem dan
tot aan de oppervlakte.

49
00:02:30,338 --> 00:02:32,881
Omdat octopussen dat kunnen
zo moeilijk te vinden zijn,

50
00:02:32,882 --> 00:02:35,384
de meeste duikers gebruiken duikflessen,

51
00:02:35,385 --> 00:02:39,513
maar hoe meer hardcore, gratis
duiken, terwijl ze gewoon hun adem inhouden.

52
00:02:39,514 --> 00:02:41,973
- [Dan] Overweldigend an
octopus met je blote handen

53
00:02:41,974 --> 00:02:44,434
is uiteraard makkelijker
gezegd dan gedaan,

54
00:02:44,435 --> 00:02:46,729
vooral wanneer
je hebt er maar twee.

55
00:02:48,022 --> 00:02:50,065
- Deze gigantische Pacifische octopussen

56
00:02:50,066 --> 00:02:52,401
hebben echt krachtige tentakels

57
00:02:52,402 --> 00:02:55,612
die ergens vandaan komen
14 tot 20 voet lang.

58
00:02:55,613 --> 00:02:59,242
Ze kunnen objecten omhoog verplaatsen
tot 700 pond onder water.

59
00:02:59,243 --> 00:03:02,369
- [Adam] Dit is nogal wat
surrealistische sterke man-competitie

60
00:03:02,370 --> 00:03:05,372
omdat de octopussen dat niet zijn
heb maar acht armen,

61
00:03:05,373 --> 00:03:07,124
ze hebben vlijmscherpe snavels.

62
00:03:07,125 --> 00:03:09,835
En als ze dat niet zijn
proberen actief te doden,

63
00:03:09,836 --> 00:03:11,128
wurg de duiker,

64
00:03:11,129 --> 00:03:13,547
ze houden vast
rotsen voor een dierbaar leven

65
00:03:13,548 --> 00:03:16,216
om te voorkomen dat je wordt getrokken
naar de oppervlakte.

66
00:03:16,217 --> 00:03:17,884
- [Dan] Zodra het nieuws de ronde doet

67
00:03:17,885 --> 00:03:20,637
dat mannen worstelen
gigantische octopussen,

68
00:03:20,638 --> 00:03:22,222
mensen willen graag zien

69
00:03:22,223 --> 00:03:25,058
dit vreemde schouwspel
voor zichzelf.

70
00:03:25,059 --> 00:03:26,518
- [Edward] Binnenkort deze gebeurtenissen
gepromoveerd zijn,

71
00:03:26,519 --> 00:03:30,439
en in 1963 5.000 toeschouwers,
samen met tv-camera's,

72
00:03:30,440 --> 00:03:32,357
zwermde Titlow
Strand, Washington.

73
00:03:32,358 --> 00:03:33,900
111 duikers komen opdagen om te concurreren

74
00:03:33,901 --> 00:03:37,737
tot wereld gekroond te worden
kampioen octopusworstelen.

75
00:03:37,738 --> 00:03:39,406
- [Dan] Maar dat zal wel zo zijn
gekroond tot wereldkampioen,

76
00:03:39,407 --> 00:03:43,201
duikers moeten meer doen dan
overleef gewoon de ontmoeting.

77
00:03:43,202 --> 00:03:45,412
Ze moeten punten scoren.

78
00:03:45,413 --> 00:03:48,039
- Zodra de octopus is
naar de oppervlakte getrokken,

79
00:03:48,040 --> 00:03:49,875
punten worden gescoord op basis van gewicht.

80
00:03:49,876 --> 00:03:53,003
Je krijgt één punt per pond
als je duikuitrusting gebruikt,

81
00:03:53,004 --> 00:03:55,006
drie punten als
je bent aan het vrijduiken.

82
00:03:56,007 --> 00:03:57,924
- [Adam] Als je aan het vrijduiken bent,

83
00:03:57,925 --> 00:04:01,636
je voert niet alleen de
risico om aan flarden te worden gescheurd

84
00:04:01,637 --> 00:04:03,054
door dit enorme zeedier,

85
00:04:03,055 --> 00:04:07,642
dit is veel inspanning
waar je geen adem kunt halen.

86
00:04:07,643 --> 00:04:09,644
En zelfs als je duikuitrusting hebt,

87
00:04:09,645 --> 00:04:13,273
de tentakels konden grijpen
je masker, je slang,

88
00:04:13,274 --> 00:04:15,066
de regelaar, ruk de tank eraf,

89
00:04:15,067 --> 00:04:17,694
dus het potentieel voor
verdrinking is enorm.

90
00:04:17,695 --> 00:04:20,947
- [Kavitha] Als jij een van de bent
toeschouwers op het strand,

91
00:04:20,948 --> 00:04:24,159
Je kijkt naar de chaos
van ruim 100 duikers

92
00:04:24,160 --> 00:04:26,453
woedend springen
uit het water

93
00:04:26,454 --> 00:04:28,580
om hun octopus te laten wegen
zo snel mogelijk,

94
00:04:28,581 --> 00:04:31,124
en dan meteen weer erin springen.

95
00:04:31,125 --> 00:04:34,002
- [Adam] En zo
traditioneel professioneel

96
00:04:34,003 --> 00:04:35,420
worstelen, er is een
beetje theater erbij.

97
00:04:35,421 --> 00:04:37,923
Dus als de duikers komen
de octopus naar de oppervlakte,

98
00:04:37,924 --> 00:04:41,843
ze gooien er een beetje extra in
dramatisch geselen voor effect.

99
00:04:41,844 --> 00:04:43,136
- Dat zijn ze geweest
hiervoor trainen.

100
00:04:43,137 --> 00:04:45,514
Het is net als hun Super Bowl.

101
00:04:45,515 --> 00:04:46,890
- [Dan] En ten eerste
team in het bijzonder,

102
00:04:46,891 --> 00:04:49,851
al die voorbereiding loont.

103
00:04:49,852 --> 00:04:53,480
- [Kavitha] Gary Keffler en de zijnen
plaatselijke duikclub, The Mud

104
00:04:53,481 --> 00:04:58,443
Haaien, domineren de 1963
Kampioenschap met een 57 ponder.

105
00:04:58,444 --> 00:05:01,822
En ze gaan door met het winnen van de volgende
drie kampioenschappen op rij.

106
00:05:01,823 --> 00:05:04,616
In elke andere sport, wij
zou dit een dynastie noemen.

107
00:05:04,617 --> 00:05:06,285
- [Dan] Gary en de modderhaaien

108
00:05:06,286 --> 00:05:09,204
kan de onbetwiste wereld zijn
kampioenen van het octopusworstelen,

109
00:05:09,205 --> 00:05:13,625
maar ze zullen er wel bij zijn
laatste die die titel vasthield.

110
00:05:13,626 --> 00:05:14,918
- [Adam] Naarmate de jaren verstrijken,

111
00:05:14,919 --> 00:05:17,546
wetenschappers ontdekken
veel meer over octopussen,

112
00:05:17,547 --> 00:05:21,132
hoe intelligent ze zijn,
hoe empathisch ze zijn.

113
00:05:21,133 --> 00:05:25,679
Dus opeens zijn er zorgen
gesproken over dierenmishandeling.

114
00:05:25,680 --> 00:05:26,972
En in het kielzog daarvan,

115
00:05:26,973 --> 00:05:30,268
de passie voor octopus
worstelen verdwijnt.

116
00:05:31,352 --> 00:05:34,020
In 1976 werd een octopus gevangen

117
00:05:34,021 --> 00:05:37,524
zonder uitdrukkelijk
het gebruiken voor voedsel

118
00:05:37,525 --> 00:05:39,735
wordt illegaal in
De staat Washington.

119
00:05:39,736 --> 00:05:43,405
- [Dan] Als je worstelt met een
Octopus klinkt absurd,

120
00:05:43,406 --> 00:05:45,532
wacht maar tot je
kijk wat er gebeurt

121
00:05:45,533 --> 00:05:47,868
als iemand het moeilijk heeft
autoverkoper

122
00:05:47,869 --> 00:05:51,371
heeft een nieuw idee
om meer auto’s te verkopen.

123
00:05:51,372 --> 00:05:53,748
[mysterieuze muziek]

124
00:05:53,749 --> 00:05:55,250
- Wanneer de auto
werd voor het eerst geïntroduceerd

125
00:05:55,251 --> 00:05:57,294
in Amerika rond 1890,

126
00:05:57,295 --> 00:05:59,087
aanvankelijk zijn mensen sceptisch

127
00:05:59,088 --> 00:06:01,756
van deze nieuwe paardenloze koets.

128
00:06:01,757 --> 00:06:03,884
Ze zijn luid, ze
gevaarlijk lijken,

129
00:06:03,885 --> 00:06:05,427
en omdat ze duur zijn,

130
00:06:05,428 --> 00:06:08,722
ze worden als onbetrouwbaar gezien
speelgoed voor de rijken.

131
00:06:08,723 --> 00:06:11,391
En afgezien van de kosten,
veel mensen zijn er niet klaar voor

132
00:06:11,392 --> 00:06:13,018
hun op te geven
paarden en wagens.

133
00:06:13,019 --> 00:06:15,687
Paarden zijn een belangrijk onderdeel geweest
van mensenvervoer

134
00:06:15,688 --> 00:06:18,356
al duizenden jaren
tot op dit punt.

135
00:06:18,357 --> 00:06:20,442
Mensen houden van ze als huisdieren.

136
00:06:20,443 --> 00:06:23,737
- [Dan] Op zoek naar een manier
om paardenminnende holdouts te krijgen

137
00:06:23,738 --> 00:06:25,739
enthousiast over een nieuwe
soort rijtuig,

138
00:06:25,740 --> 00:06:28,742
Kansas autodealer,
Ralph "Pappy" Hankinson,

139
00:06:28,743 --> 00:06:32,412
komt met iets eigenaardigs
publiciteitsstunt.

140
00:06:32,413 --> 00:06:34,122
- Pappy organiseert een polowedstrijd,

141
00:06:34,123 --> 00:06:36,333
maar in plaats van paarden te gebruiken,

142
00:06:36,334 --> 00:06:40,795
hij gebruikt auto's en hij
noemt het autopolo.

143
00:06:40,796 --> 00:06:44,466
Het is precies hetzelfde
concept als paardensportpolo,

144
00:06:44,467 --> 00:06:47,218
behalve dat elke auto twee mannen heeft.

145
00:06:47,219 --> 00:06:50,513
Er is een chauffeur
en de hamerman.

146
00:06:50,514 --> 00:06:52,599
Hij leunt van de zijkant van de auto

147
00:06:52,600 --> 00:06:55,602
en probeert te slaan
de bal in het doel.

148
00:06:55,603 --> 00:06:57,479
Het klinkt krankzinnig vandaag,

149
00:06:57,480 --> 00:07:01,608
maar in 1912 is het zelfs nog meer
van een ongelooflijk idee.

150
00:07:01,609 --> 00:07:03,777
Auto's zijn leidend
rand technologie.

151
00:07:03,778 --> 00:07:05,320
Ze zijn net naar buiten gekomen.

152
00:07:05,321 --> 00:07:08,573
Dus ik kijk er naar tientallen
rondzoomen is spannend.

153
00:07:08,574 --> 00:07:10,950
Het is gevaarlijk.
Het is angstaanjagend.

154
00:07:10,951 --> 00:07:13,161
- [Dan] En tot zover
zoals de officiële regels luiden,

155
00:07:13,162 --> 00:07:15,538
het lijken er niet veel te zijn.

156
00:07:15,539 --> 00:07:17,374
- [Rutledge] Botsingen zijn dat wel
ongebreideld.

157
00:07:17,375 --> 00:07:19,626
Dit zijn niet zomaar ongelukken.

158
00:07:19,627 --> 00:07:21,753
Dit zijn chauffeurs
opzettelijk proberen

159
00:07:21,754 --> 00:07:24,131
om hun te vernietigen
auto's van de tegenstander.

160
00:07:25,508 --> 00:07:28,009
Niemand betaalt
aandacht voor de score.

161
00:07:28,010 --> 00:07:30,346
Het publiek is hier
voor het bloedbad.

162
00:07:31,097 --> 00:07:33,056
[menigte schreeuwt]

163
00:07:33,057 --> 00:07:37,352
- [Austin] Letterlijk niemand
veilig bij een autopolowedstrijd.

164
00:07:37,353 --> 00:07:40,563
Het publiek kijkt meteen toe
de rand van het poloveld.

165
00:07:40,564 --> 00:07:45,235
Ze moeten in paniek vluchten
als de auto uit de hand loopt

166
00:07:45,236 --> 00:07:48,238
of een dolende bal
komt naar hen toe.

167
00:07:48,239 --> 00:07:50,657
- [Rutledge] Deze auto's hebben
vrijwel geen veiligheidsvoorzieningen.

168
00:07:50,658 --> 00:07:52,909
Ze hebben een soort
geïmproviseerde rolkooi,

169
00:07:52,910 --> 00:07:56,162
maar er zijn geen deuren voor
bescherming, geen helmen of pads,

170
00:07:56,163 --> 00:07:59,999
en zeker geen zitplaats
gordels of airbags.

171
00:08:00,000 --> 00:08:02,043
- Er zijn meldingen van scheidsrechters

172
00:08:02,044 --> 00:08:05,004
verpletterd raken
tussen de auto's.

173
00:08:05,005 --> 00:08:09,008
Kranten omschrijven het als "a
50 minuten flirten met de dood,"

174
00:08:09,009 --> 00:08:10,885
'helse tijdverdrijf',

175
00:08:10,886 --> 00:08:14,305
en "een kruising tussen
sport en doodslag.”

176
00:08:14,306 --> 00:08:17,851
- Dit wordt een echte
internationaal fenomeen.

177
00:08:17,852 --> 00:08:22,272
De populariteit is misschien
zoals monstertrucks vandaag.

178
00:08:22,273 --> 00:08:23,690
Het vindt plaats
op grote locaties

179
00:08:23,691 --> 00:08:24,899
zoals Madison Square Garden

180
00:08:24,900 --> 00:08:27,902
of de Polovelden
op Coney Island.

181
00:08:27,903 --> 00:08:30,238
- [Dan] Maar alles goed
er moet een einde komen aan de dingen.

182
00:08:30,239 --> 00:08:32,906
En tegen de jaren twintig
het is niet het gevaar

183
00:08:32,907 --> 00:08:35,492
dat brengt autopolo met zich mee
tot stilstand.

184
00:08:35,493 --> 00:08:37,287
Het is het prijskaartje.

185
00:08:37,288 --> 00:08:39,329
- [Austin] Er zijn er maar een
eindige hoeveelheid

186
00:08:39,330 --> 00:08:41,207
van de auto's die er op dit moment zijn,

187
00:08:41,208 --> 00:08:44,002
en ze branden door
ze in een waanzinnig tempo.

188
00:08:44,003 --> 00:08:48,548
Een gemiddeld team gaat er doorheen
zes tot acht auto's per wedstrijd.

189
00:08:48,549 --> 00:08:51,009
- [Rutledge] Je hebt gebroken
assen, kapotte radiatoren,

190
00:08:51,010 --> 00:08:52,802
kapotte banden.

191
00:08:52,803 --> 00:08:54,179
De kosten van nieuwe onderdelen

192
00:08:54,180 --> 00:08:57,640
en mechanismen om de
auto's zijn niet meer onder controle.

193
00:08:57,641 --> 00:09:00,060
Op een gegeven moment ben jij
kan niet genoeg kaartjes verkopen

194
00:09:00,061 --> 00:09:03,646
om de verbijstering te bedekken
kosten van deze krankzinnige sport.

195
00:09:03,647 --> 00:09:04,898
[dramatische muziek]
[metaal rinkelt]

196
00:09:04,899 --> 00:09:06,566
- [Dan] In feite was autopolo dat wel
nagesynchroniseerd

197
00:09:06,567 --> 00:09:08,151
de duurste sport
in de wereld van dat moment.

198
00:09:08,152 --> 00:09:09,486
de duurste sport
in de wereld van dat moment.

199
00:09:09,487 --> 00:09:11,571
Het was een van de weinigen
gebeurtenissen die u geld kunnen kosten

200
00:09:11,572 --> 00:09:14,700
een arm en een been erin
meer manieren dan één.

201
00:09:16,436 --> 00:09:20,538
- In de wereld van waaghalzen,
aandacht is alles.

202
00:09:20,539 --> 00:09:23,333
En eind jaren zeventig één
stuntman staat op het punt hem te achtervolgen

203
00:09:23,334 --> 00:09:24,793
met een zo schandalig plan

204
00:09:24,794 --> 00:09:27,962
mensen kunnen niet beslissen of
om het briljant te noemen

205
00:09:27,963 --> 00:09:29,214
of suïcidaal.

206
00:09:29,215 --> 00:09:32,175
[dramatische muziek]

207
00:09:32,176 --> 00:09:33,259
- [Rutledge] Eeuwenlang,
mensen zijn geweest

208
00:09:33,260 --> 00:09:34,594
ongelooflijk doen.

209
00:09:34,595 --> 00:09:38,056
en waanzinnig gevaarlijk
stunts om het publiek te vermaken.

210
00:09:38,057 --> 00:09:41,226
Hoge draad acts,
zwaard slikken,

211
00:09:41,227 --> 00:09:43,937
zelfs het orkestreren van autowrakken.

212
00:09:43,938 --> 00:09:46,481
Jezelf zetten
in levensgevaar

213
00:09:46,482 --> 00:09:49,692
is een spectaculaire manier
om de aandacht te trekken.

214
00:09:49,693 --> 00:09:52,153
En hoe dan ook
groot of gevaarlijk

215
00:09:52,154 --> 00:09:54,030
de stunt of de sprong is,

216
00:09:54,031 --> 00:09:55,573
als je mensen wilt
aandacht besteden,

217
00:09:55,574 --> 00:09:58,535
je moet houden
de grenzen verleggen

218
00:09:58,536 --> 00:10:00,620
en nieuwe records breken.

219
00:10:00,621 --> 00:10:02,497
- [Dan] Niemand
begrijpt dit beter

220
00:10:02,498 --> 00:10:04,499
dan Canadese stunt
man Ken Carter,

221
00:10:04,500 --> 00:10:07,377
die in 1979 droomt
de ultieme stunt uit

222
00:10:07,378 --> 00:10:11,589
de beroemdste worden
waaghals ter wereld.

223
00:10:11,590 --> 00:10:13,842
- Ken's doel is om in een auto te springen

224
00:10:13,843 --> 00:10:18,054
aan de overkant van de St. Lawrence
Rivier naar Ogden, New York.

225
00:10:18,055 --> 00:10:19,931
Dat is meer dan een mijl.

226
00:10:19,932 --> 00:10:21,307
Dit is krankzinnig.

227
00:10:21,308 --> 00:10:23,685
Dit is drie keer de afstand

228
00:10:23,686 --> 00:10:28,649
van de Snake River van Evil Knievel
Canyon sprong terug in 1974.

229
00:10:28,650 --> 00:10:31,109
En onthoud, die van Knievel
sprong was een mislukking.

230
00:10:31,110 --> 00:10:33,486
Hij stierf bijna
tijdens de poging.

231
00:10:33,487 --> 00:10:36,156
- [Dan] Ondanks de
risico, Ken gaat vooruit,

232
00:10:36,157 --> 00:10:38,658
zorgvuldig engineeren
zijn ambitieuze sprong

233
00:10:38,659 --> 00:10:41,494
tot in het allerlaatste detail.

234
00:10:41,495 --> 00:10:44,122
- Op papier het plan van Ken Carter

235
00:10:44,123 --> 00:10:46,207
ziet er bijna uit
cartoonachtig absurd.

236
00:10:46,208 --> 00:10:49,002
Het begint met zetten
een raketbooster

237
00:10:49,003 --> 00:10:53,840
op een Lincoln Continental, gevend
het is 12.000 pond stuwkracht.

238
00:10:53,841 --> 00:10:56,092
Dan is het plan om het te proberen
en rijd hem van een acht af

239
00:10:56,093 --> 00:11:00,054
en een half verdieping hoge oprit
met 280 mijl per uur.

240
00:11:00,055 --> 00:11:02,558
Het duurt jaren om deze stunt te plannen.

241
00:11:03,475 --> 00:11:04,767
De auto moet gebouwd worden.

242
00:11:04,768 --> 00:11:06,853
De gigantische oprit heeft nodig
gebouwd worden.

243
00:11:06,854 --> 00:11:09,898
Dus hij stelt honderden veilig
van duizenden dollars

244
00:11:09,899 --> 00:11:14,527
met de belofte dat miljoenen,
zo niet miljarden mensen,

245
00:11:14,528 --> 00:11:17,197
zal kijken
dit evenement live.

246
00:11:17,198 --> 00:11:19,324
- [Dan] Afgezien van de
inherent gevaar van springen

247
00:11:19,325 --> 00:11:23,244
een zeer explosieve raket
auto over een zeer brede rivier,

248
00:11:23,245 --> 00:11:25,998
Er doen zich andere complicaties voor.

249
00:11:25,999 --> 00:11:29,751
- [Jenn] Er zijn er meerdere
annuleringen vanwege regen,

250
00:11:29,752 --> 00:11:33,379
die vrijwel constant is
Canada in deze tijd van het jaar.

251
00:11:33,380 --> 00:11:36,132
Ik bedoel, het hele punt is
om dit te promoten en op televisie uit te zenden,

252
00:11:36,133 --> 00:11:39,344
wat onmogelijk is wanneer
de datum verandert steeds.

253
00:11:39,345 --> 00:11:41,763
- [Paul] Dat lijkt er ook op
Carter is niet tevreden

254
00:11:41,764 --> 00:11:44,140
met het bedrag van
pers en publiciteit,

255
00:11:44,141 --> 00:11:46,351
dus hij blijft uitstellen.

256
00:11:46,352 --> 00:11:49,520
- [Jenn] Nu zijn de sponsors dat
uiteraard woedend hierover,

257
00:11:49,521 --> 00:11:50,688
nadat ik er al honderden had gegoten

258
00:11:50,689 --> 00:11:52,815
er duizenden dollars in zitten.

259
00:11:52,816 --> 00:11:56,319
Voor hen moet deze show wel
ga meteen op pad.

260
00:11:56,320 --> 00:11:58,404
- [Dan] Dus om te beschermen
hun investering,

261
00:11:58,405 --> 00:12:01,449
promotors en sponsors
een meedogenloze oproep doen.

262
00:12:01,450 --> 00:12:04,035
- [Paul] De sponsors
overtuig zijn assistent,

263
00:12:04,036 --> 00:12:06,579
Kenny Powers, om de klus te klaren.

264
00:12:06,580 --> 00:12:09,916
Dus na jaren brengen
zijn dromen tot leven,

265
00:12:09,917 --> 00:12:12,085
Ken Carter is bevroren.

266
00:12:12,086 --> 00:12:15,129
- [Rutledge] Het is in wezen
een gewaagde staatsgreep.

267
00:12:15,130 --> 00:12:18,049
Dit is zelfs roekeloos
volgens waaghalsnormen.

268
00:12:18,050 --> 00:12:20,343
Een al dichtbij
onmogelijke stunt,

269
00:12:20,344 --> 00:12:22,887
en je schakelt over
chauffeur op het laatste moment.

270
00:12:22,888 --> 00:12:26,307
Kenny Powers heeft nauwelijks gelijk
heb überhaupt in deze auto gezeten,

271
00:12:26,308 --> 00:12:29,018
die nog steeds die van Ken Carter heeft
naam erop, let wel.

272
00:12:29,019 --> 00:12:31,854
Hij heeft dus geen idee van de
kracht die hem zal raken

273
00:12:31,855 --> 00:12:34,524
toen die raket
motor slaat aan.

274
00:12:34,525 --> 00:12:37,527
- [Dan] Maar zoals het gezegde is
gaat, de show moet doorgaan.

275
00:12:37,528 --> 00:12:41,572
En voor Kenny Powers,
er is nu geen weg meer terug.

276
00:12:41,573 --> 00:12:42,907
[dramatische muziek]
[automotor brult]

277
00:12:42,908 --> 00:12:44,534
- [Rutledge] De weg is vochtig
en hobbelig,

278
00:12:44,535 --> 00:12:47,620
en Powers wordt weggegooid
rond in de auto.

279
00:12:47,621 --> 00:12:48,871
Terwijl hij de landingsbaan raakt,

280
00:12:48,872 --> 00:12:51,249
hij heeft het stuur vast
met al zijn macht,

281
00:12:51,250 --> 00:12:53,001
proberen het te behouden
gericht op de oprit.

282
00:12:53,002 --> 00:12:55,211
Maar de trillingen
zijn zo intens,

283
00:12:55,212 --> 00:12:57,505
hij kan het gas niet vasthouden
ver genoeg naar beneden trappen

284
00:12:57,506 --> 00:12:59,674
om op snelheid te komen.

285
00:12:59,675 --> 00:13:02,051
- [Dan] Zoals je kunt
zie in het filmpje,

286
00:13:02,052 --> 00:13:05,763
Powers' wereldrecordpoging
blijft ontrafelen.

287
00:13:05,764 --> 00:13:08,725
- [Rutledge] De parachute gaat open
vrijwel onmiddellijk,

288
00:13:08,726 --> 00:13:11,352
en de auto start
richting de rivier storten

289
00:13:11,353 --> 00:13:12,770
en crasht hard.

290
00:13:12,771 --> 00:13:14,230
[sirene loeit]

291
00:13:14,231 --> 00:13:16,524
- [Paul] Hij breekt er acht
wervel, scheuren drie ribben,

292
00:13:16,525 --> 00:13:19,027
en verbrijzelt zijn pols.

293
00:13:19,028 --> 00:13:21,988
Hij heeft geluk dat hij dat kan
daar weg te lopen.

294
00:13:21,989 --> 00:13:24,657
Zodra iedereen het weet
dat het goed met hem gaat,

295
00:13:24,658 --> 00:13:27,577
dat is wanneer de
teleurstelling slaat toe.

296
00:13:27,578 --> 00:13:31,956
De wereld heeft een belofte gekregen
recordbrekende sprong van één mijl.

297
00:13:31,957 --> 00:13:34,250
Het is niet eens dichtbij.

298
00:13:34,251 --> 00:13:36,544
[mysterieuze muziek]

299
00:13:36,545 --> 00:13:39,005
- [Dan] Je moet nooit haasten
het optreden van een stuntman

300
00:13:39,006 --> 00:13:41,632
of een koninklijke begrafenis.

301
00:13:41,633 --> 00:13:43,259
Iets dat mensen
op de harde manier geleerd

302
00:13:43,260 --> 00:13:45,511
terug in het Engeland van de 11e eeuw.

303
00:13:45,512 --> 00:13:47,096
[dramatische muziek]

304
00:13:47,097 --> 00:13:49,599
- Op eerste kerstdag in 1066,

305
00:13:49,600 --> 00:13:51,392
Willem de Veroveraar wordt gekroond

306
00:13:51,393 --> 00:13:54,312
Koning van Engeland binnen
Westminster Abdij.

307
00:13:54,313 --> 00:13:57,648
Zoals zijn bijnaam is, de
Veroveraar, suggereert,

308
00:13:57,649 --> 00:13:59,901
hij is daar niet vredig aangekomen.

309
00:13:59,902 --> 00:14:03,321
- Willem is geboren
in Frankrijk in 1027,

310
00:14:03,322 --> 00:14:05,740
de bastaardzoon van
de hertog van Normandië,

311
00:14:05,741 --> 00:14:07,825
Robert de Grote.

312
00:14:07,826 --> 00:14:11,746
Iedereen in heel Normandië
noemt hem Guillaume le Batard,

313
00:14:11,747 --> 00:14:14,248
Willem de Bastaard.

314
00:14:14,249 --> 00:14:16,250
Het is geen vleiende bijnaam.

315
00:14:16,251 --> 00:14:19,128
En dat betekent het
zijn hele leven lang,

316
00:14:19,129 --> 00:14:23,800
Willem moet de macht grijpen
door macht en niet goed.

317
00:14:23,801 --> 00:14:25,885
[dramatische muziek]

318
00:14:25,886 --> 00:14:28,763
- In 1066, Engeland
Koning Edward,

319
00:14:28,764 --> 00:14:31,265
die geen kinderen heeft,
overlijdt,

320
00:14:31,266 --> 00:14:35,353
en hij benoemt zijn opvolger
om Harold Godwinson te zijn.

321
00:14:35,354 --> 00:14:39,482
Nou, dat beslist William
hij wil Engeland, hij valt binnen,

322
00:14:39,483 --> 00:14:43,027
en zijn leger dan
verplettert Godwinson

323
00:14:43,028 --> 00:14:44,529
bij de Slag bij Hastings.

324
00:14:44,530 --> 00:14:47,073
Niet alleen Willem
koning van Engeland worden,

325
00:14:47,074 --> 00:14:49,117
maar hij krijgt veel
betere bijnaam.

326
00:14:49,118 --> 00:14:52,370
- [Chris] Willem de Bastaard
wordt Willem de Veroveraar

327
00:14:52,371 --> 00:14:56,499
en een van de krachtigste
Engelse koningen tot dan toe.

328
00:14:56,500 --> 00:15:00,378
We zien beelden en majestueus
kastelen gebouwd door hem,

329
00:15:00,379 --> 00:15:02,922
inclusief de beroemde
Toren van Londen.

330
00:15:02,923 --> 00:15:05,133
Willem wil herinnerd worden.

331
00:15:05,134 --> 00:15:07,844
Zijn nalatenschap is enorm
belangrijk voor hem.

332
00:15:07,845 --> 00:15:10,012
- [Dan] Helaas,
Willems laatste dagen

333
00:15:10,013 --> 00:15:12,558
zijn niet zo heroïsch als
zijn opkomst aan de macht.

334
00:15:13,684 --> 00:15:16,894
- [Hugo] Later in zijn leven, William
legt veel gewicht op.

335
00:15:16,895 --> 00:15:19,689
Zozeer zelfs dat koning Filips
van Frankrijk vergelijkt hem

336
00:15:19,690 --> 00:15:22,526
aan een zwangere vrouw
op het punt om te bevallen.

337
00:15:22,527 --> 00:15:26,529
Voor iemand die heeft gevochten
voor respect zijn hele leven,

338
00:15:26,530 --> 00:15:28,906
die een felle krijger is,
die Engeland heeft veroverd,

339
00:15:28,907 --> 00:15:33,244
zo belachelijk gemaakt worden
is gewoon vernederend.

340
00:15:33,245 --> 00:15:36,080
Stel je voor dat je van
Willem de Veroveraar

341
00:15:36,081 --> 00:15:38,666
aan Willem de Tubby.

342
00:15:38,667 --> 00:15:40,543
En vanaf daar wordt het nog erger.

343
00:15:40,544 --> 00:15:42,128
[mysterieuze muziek]

344
00:15:42,129 --> 00:15:45,381
- In 1087 was Willem bij de zijne
leger dat een opstand neerslaat

345
00:15:45,382 --> 00:15:47,508
buiten Mantes, Frankrijk.

346
00:15:47,509 --> 00:15:50,136
Voor waarschijnlijk
honderden van zijn soldaten,

347
00:15:50,137 --> 00:15:52,805
zijn paard probeert dat
over een ravijn springen.

348
00:15:52,806 --> 00:15:54,599
Maar zijn enorme buik,

349
00:15:54,600 --> 00:15:56,809
die over de hangt
voorkant van het zadel,

350
00:15:56,810 --> 00:16:01,189
wordt in de knel gestoken,
waardoor zijn darmen scheuren.

351
00:16:01,190 --> 00:16:05,359
Zijn bolvormige buik zwelt zelfs op
groter vanwege de verwondingen,

352
00:16:05,360 --> 00:16:08,362
en hij wordt weggevoerd
in pijn naar Cannes.

353
00:16:08,363 --> 00:16:10,781
- [Dan] William sterft
zijn verwondingen dagen later

354
00:16:10,782 --> 00:16:13,284
en wordt naar de gebracht
Kerk van Saint-Etienne

355
00:16:13,285 --> 00:16:16,037
voor een begrafenis die een koning waardig is.

356
00:16:16,038 --> 00:16:18,789
- [Troy] De kerk wel
gevuld met adel,

357
00:16:18,790 --> 00:16:21,250
allemaal gekleed in hun
mooiste kleding

358
00:16:21,251 --> 00:16:24,420
en iedereen wacht daar
om hun koning te rouwen

359
00:16:24,421 --> 00:16:27,048
die op de
troon voor 20 jaar.

360
00:16:27,049 --> 00:16:31,636
Het is een plechtige en
zeer trieste gebeurtenis.

361
00:16:31,637 --> 00:16:34,096
- Terwijl ze liggen
Willems lichaam

362
00:16:34,097 --> 00:16:36,057
uitrusten in de
stenen sarcofaag,

363
00:16:36,058 --> 00:16:38,184
ze beseffen dat er een probleem is.

364
00:16:38,185 --> 00:16:40,479
Hij is veel te groot om erin te passen.

365
00:16:42,356 --> 00:16:46,317
Zijn enorme buik is egaal
groter door de zwelling

366
00:16:46,318 --> 00:16:49,278
van zijn verwondingen en
postmortem opgeblazen gevoel.

367
00:16:49,279 --> 00:16:54,242
- [Hugo] Met dit alles
familie, priesters, hoogwaardigheidsbekleders

368
00:16:54,243 --> 00:16:57,286
aanwezig zijn, hebben ze
om hem erin te persen.

369
00:16:57,287 --> 00:16:59,163
De monniken zijn in paniek.

370
00:16:59,164 --> 00:17:01,374
Ze willen hier een einde aan maken
huiveringwekkend schouwspel

371
00:17:01,375 --> 00:17:03,292
zo snel mogelijk.

372
00:17:03,293 --> 00:17:06,462
Ze zijn dus aan het pushen
moeilijker en moeilijker.

373
00:17:06,463 --> 00:17:11,510
Net zoals ze zijn royal uitknijpen
buik in de sarcofaag,

374
00:17:12,177 --> 00:17:13,970
het ondenkbare gebeurt.

375
00:17:13,971 --> 00:17:15,346
De koning

376
00:17:15,347 --> 00:17:16,806
ontploft.
[dramatische muziek]

377
00:17:16,807 --> 00:17:17,974
[bloed onderdrukt]
[menigte hijgt]

378
00:17:17,975 --> 00:17:20,434
- [Troy] Bloed en ingewanden
vlieg overal.

379
00:17:20,435 --> 00:17:22,185
[rouwenden schreeuwen]

380
00:17:22,186 --> 00:17:24,897
De heren en dames staan
aan de voorzijde van de kerk

381
00:17:24,898 --> 00:17:28,276
in hun mooiste kleding zijn
bedekt met het bloed van de koning

382
00:17:28,277 --> 00:17:32,071
en ieder ander lichamelijk
vloeistof die je je maar kunt voorstellen.

383
00:17:32,072 --> 00:17:34,365
- [Don] En dat is niet alleen zo
het is een afschuwelijk gezicht,

384
00:17:34,366 --> 00:17:38,995
maar de geur wordt beschreven
als een ondraaglijke stank.

385
00:17:38,996 --> 00:17:40,454
- [Hugo] Ondanks al dit bloed,

386
00:17:40,455 --> 00:17:43,249
onthoud: dit is het
de begrafenis van de koning.

387
00:17:43,250 --> 00:17:47,086
Je loopt niet naar buiten
van de begrafenis van de koning.

388
00:17:47,087 --> 00:17:51,340
En dus moet iedereen dat doen
zorg voor een stijve bovenlip

389
00:17:51,341 --> 00:17:53,884
en draag het.

390
00:17:53,885 --> 00:17:55,803
- [Chris] De monniken wel
uiteindelijk kunnen krijgen

391
00:17:55,804 --> 00:17:57,263
alles opgeruimd

392
00:17:57,264 --> 00:18:00,725
en pak de meeste stukken
van de koning in de kist.

393
00:18:00,726 --> 00:18:02,727
Maar de schade is aangericht.

394
00:18:02,728 --> 00:18:06,440
Dit is ieders laatste herinnering
van Willem de Veroveraar.

395
00:18:06,441 --> 00:18:10,818
- [Dan] Willem de Veroveraar
ging zeker met een knal naar buiten.

396
00:18:10,819 --> 00:18:13,363
Gewoon niet het soort
hij in gedachten had.

397
00:18:15,579 --> 00:18:18,951
- Parijs is een stad die
weet hoe je een show moet neerzetten.

398
00:18:18,952 --> 00:18:20,953
Maar halverwege de 19e eeuw

399
00:18:20,954 --> 00:18:24,708
nieuwsgierigheid trekt veel publiek
ergens waar niemand het zou verwachten.

400
00:18:25,959 --> 00:18:29,795
- Het is halverwege de 19e
eeuw en Parijs, Frankrijk

401
00:18:29,796 --> 00:18:31,672
ligt precies bij de
hart van alles.

402
00:18:31,673 --> 00:18:35,259
Het is een centrum van cultuur,
vermaak, mode,

403
00:18:35,260 --> 00:18:36,886
en de hogere kringen.

404
00:18:36,887 --> 00:18:38,471
Mensen gaan naar de opera.

405
00:18:38,472 --> 00:18:40,014
Mensen gaan naar het theater.

406
00:18:40,015 --> 00:18:43,768
Ze willen zien en gezien worden.

407
00:18:43,769 --> 00:18:45,269
- [Adam] En op een willekeurige dag,

408
00:18:45,270 --> 00:18:49,065
je zult er duizenden zien
op duizenden mensen

409
00:18:49,066 --> 00:18:53,152
op weg naar de meest gewilde Parijs
na toeristische attractie,

410
00:18:53,153 --> 00:18:55,696
[mysterieuze muziek]

411
00:18:55,697 --> 00:18:56,747
het mortuarium.

412
00:18:57,574 --> 00:19:00,117
Dat zouden ze eigenlijk wel doen
lichamen neerleggen

413
00:19:00,118 --> 00:19:03,746
voor enorm
glazen ramen voor mensen

414
00:19:03,747 --> 00:19:06,624
te zien in een griezelige weergave.

415
00:19:06,625 --> 00:19:08,167
- Het lijkt echt griezelig,

416
00:19:08,168 --> 00:19:12,630
maar eigenlijk deze mortuariumgalerij
dient een praktisch doel.

417
00:19:12,631 --> 00:19:16,676
Dit maakt het grote publiek mogelijk
om de autoriteiten te helpen

418
00:19:16,677 --> 00:19:19,053
bij het identificeren van de
onlangs overleden.

419
00:19:19,054 --> 00:19:21,514
Dit is een tijd
zonder DNA-onderzoek.

420
00:19:21,515 --> 00:19:23,891
Dus als een vriend of een familie
lid wordt vermist,

421
00:19:23,892 --> 00:19:28,354
Een bezoek aan het mortuarium zou kunnen
eigenlijk uw eerste stop zijn.

422
00:19:28,355 --> 00:19:30,314
- [Dan] Maar wat begint
als publieke dienst

423
00:19:30,315 --> 00:19:33,442
wordt al snel een groot spektakel.

424
00:19:33,443 --> 00:19:37,488
- [Nick] Eind jaren tachtig van de negentiende eeuw, om
het hoogtepunt van zijn populariteit,

425
00:19:37,489 --> 00:19:42,159
naar schatting is dat ongeveer
40.000 mensen per dag

426
00:19:42,160 --> 00:19:44,662
loop even langs
deze mortuariumramen

427
00:19:44,663 --> 00:19:48,290
om eens te kijken naar de
onlangs vertrokken.

428
00:19:48,291 --> 00:19:51,085
De tentoonstelling wordt zo populair,

429
00:19:51,086 --> 00:19:55,089
leveranciers komen zelfs opdagen,
concessies verkopen.

430
00:19:55,090 --> 00:19:57,133
Er zijn jongleurs,
mimespelers,

431
00:19:57,134 --> 00:19:59,760
mensen die snoep verkopen.

432
00:19:59,761 --> 00:20:01,929
Het ongelooflijke is
dat ze dit doen

433
00:20:01,930 --> 00:20:04,641
vlak naast deze kadavers.

434
00:20:04,642 --> 00:20:07,017
- [Dan] En zoals bij elke goede show,

435
00:20:07,018 --> 00:20:09,854
het mortuarium heeft zijn grote sterren.

436
00:20:09,855 --> 00:20:12,690
- [J Mack] Als er een hoogtepunt is
profielmoord die in de

437
00:20:12,691 --> 00:20:15,985
papieren, waar iedereen naartoe komt
zie het dode lichaam.

438
00:20:15,986 --> 00:20:19,363
- [Adam] Misschien wel het meest
populaire attractie in het mortuarium

439
00:20:19,364 --> 00:20:23,325
is een jonge vrouw,
ongeveer 16 jaar oud,

440
00:20:23,326 --> 00:20:26,662
vermoedelijk een
zelfmoord, dat heet

441
00:20:26,663 --> 00:20:28,706
L'Inconnue de la Seine,

442
00:20:28,707 --> 00:20:31,542
De onbekende vrouw van de Seine.

443
00:20:31,543 --> 00:20:34,712
Nu, een van de redenen
dat ze zo hypnotiserend is

444
00:20:34,713 --> 00:20:38,424
komt hierdoor
flauwe glimlach op haar gezicht.

445
00:20:38,425 --> 00:20:41,594
- [Troy] Een van het mortuarium
begeleiders zijn zo ingenomen met haar

446
00:20:41,595 --> 00:20:44,346
dat hij een dood maakt
masker van haar gezicht.

447
00:20:44,347 --> 00:20:47,433
Het wordt een
zeer populaire decoratie

448
00:20:47,434 --> 00:20:49,852
in huizen in heel Frankrijk.

449
00:20:49,853 --> 00:20:52,980
Ook al is zij
identiteit wordt nooit gevonden,

450
00:20:52,981 --> 00:20:55,816
ze wordt bekend als
de verdronken Mona Lisa,

451
00:20:55,817 --> 00:21:00,654
en haar imago is nog steeds wijdverbreid
vandaag de dag over de hele wereld bekend.

452
00:21:00,655 --> 00:21:03,157
- [Adam] In feite het beeld
wordt het gezicht

453
00:21:03,158 --> 00:21:06,535
van reanimatie
dummies in Frankrijk.

454
00:21:06,536 --> 00:21:10,415
En ze wordt eindelijk gegeven
een naam, Resusci Anne.

455
00:21:10,416 --> 00:21:14,502
- [Dan] Decennia lang het mortuarium
blijft massa’s trekken

456
00:21:14,503 --> 00:21:16,295
van nieuwsgierige toeschouwers.

457
00:21:16,296 --> 00:21:19,089
Maar tegen 1907, ambtenaren
trek aan het gordijn,

458
00:21:19,090 --> 00:21:22,885
het ongewone brengen
aantrekkingskracht ten einde.

459
00:21:22,886 --> 00:21:25,095
- [Troy] Uiteindelijk, de
autoriteiten beseffen

460
00:21:25,096 --> 00:21:27,765
dat mensen hebben
komen kijken

461
00:21:27,766 --> 00:21:31,101
en kijk hiernaar
lijken is respectloos

462
00:21:31,102 --> 00:21:34,605
niet alleen voor de doden, maar ook voor de
gezinnen die achterblijven.

463
00:21:34,606 --> 00:21:38,108
En in 1907, het mortuarium
wordt verplaatst naar een nieuwe locatie

464
00:21:38,109 --> 00:21:42,112
om redenen van wat zij
morele hygiëne genoemd.

465
00:21:42,113 --> 00:21:44,156
[dramatische muziek]

466
00:21:44,157 --> 00:21:47,243
- [Dan] De dagen van in de rij staan
buiten kan een mortuarium voorbij zijn,

467
00:21:47,244 --> 00:21:50,454
maar onze morbide
fascinatie leeft voort.

468
00:21:50,455 --> 00:21:52,081
En in de moderne tijd,

469
00:21:52,082 --> 00:21:55,292
we hoeven niet eens weg
de bank om te zien hoe het zich ontvouwt.

470
00:21:55,293 --> 00:21:59,088
- [Rutledge] Het is een normale,
saaie dag op 15 oktober,

471
00:21:59,089 --> 00:22:04,093
2009, toen ineens
televisieprogramma's over de hele wereld

472
00:22:04,094 --> 00:22:07,930
land wordt onderbroken door een
nooduitzending.

473
00:22:07,931 --> 00:22:09,515
- [Nieuwsomroeper] Het is drie
uur aan de oostkust

474
00:22:09,516 --> 00:22:13,352
en je kijkt live
buiten Denver, Colorado.

475
00:22:13,353 --> 00:22:15,980
Een ballon die eruit ziet
als een ruimtevaartuig.

476
00:22:15,981 --> 00:22:17,398
- De nieuwslezers zelf

477
00:22:17,399 --> 00:22:19,817
kan het nauwelijks bevatten
wat ze melden.

478
00:22:19,818 --> 00:22:23,696
Ten eerste dat er een
experimentele UFO-vormige ballon

479
00:22:23,697 --> 00:22:27,032
7.000 voet vliegen
boven Colorado.

480
00:22:27,033 --> 00:22:28,534
En ten tweede,

481
00:22:28,535 --> 00:22:32,329
er is een zesjarige
jongen genaamd Falcon Heene

482
00:22:32,330 --> 00:22:33,831
erin gevangen.

483
00:22:33,832 --> 00:22:36,125
- [Dan] Om zaken te regelen
erger nog, het lijkt erop dat hij op weg is

484
00:22:36,126 --> 00:22:38,502
richting Denver
Internationale luchthaven.

485
00:22:38,503 --> 00:22:41,130
- [Rutledge] De politie en de
De Nationale Garde wordt ingeschakeld

486
00:22:41,131 --> 00:22:42,715
helpen, maar ze zijn machteloos.

487
00:22:42,716 --> 00:22:45,009
Wat ga je
te doen? Schiet het neer?

488
00:22:45,010 --> 00:22:47,678
Miljoenen mensen
zijn geboeid,

489
00:22:47,679 --> 00:22:50,764
vastgelijmd aan hun tv's en
computers als autoriteiten

490
00:22:50,765 --> 00:22:54,226
bereid je voor om de luchtvaartmaatschappij om te leiden
verkeer en volg deze ballon,

491
00:22:54,227 --> 00:22:58,647
proberen uit te vinden hoe
om het leven van dit kind te redden.

492
00:22:58,648 --> 00:23:00,608
- [Dan] De ballon
begint uiteindelijk in te storten

493
00:23:00,609 --> 00:23:04,194
en landt ruim een uur
later, 55 mijl verderop.

494
00:23:04,195 --> 00:23:09,158
Maar op de een of andere manier is dit onvoorstelbaar
incident wordt nog vreemder.

495
00:23:09,159 --> 00:23:11,243
- Iedereen kijkt
als autoriteiten

496
00:23:11,244 --> 00:23:12,745
ga de ballon ophalen,

497
00:23:12,746 --> 00:23:16,290
in de hoop dat deze kleine jongen
Falcon is daarbinnen en veilig.

498
00:23:16,291 --> 00:23:19,919
Maar het is leeg en dat is er
deze landelijke zucht.

499
00:23:19,920 --> 00:23:24,173
De autoriteiten zijn aan het schuren
het hele pad van 55 mijl,

500
00:23:24,174 --> 00:23:27,134
proberen te zien of hij
onderweg uitgevallen.

501
00:23:27,135 --> 00:23:29,511
- [Dan] Tijdens het zoeken
en reddingsteams

502
00:23:29,512 --> 00:23:31,096
zet zich schrap voor een tragedie,

503
00:23:31,097 --> 00:23:34,892
politie terug naar het huis van de jongen
een schokkende ontdekking doen.

504
00:23:34,893 --> 00:23:38,437
- Het blijkt Falcon
was er de hele tijd

505
00:23:38,438 --> 00:23:40,064
verstopt op zolder.

506
00:23:40,065 --> 00:23:41,899
- [Nieuwsomroeper] Richard
Heene is de vader van Falcon,

507
00:23:41,900 --> 00:23:44,568
de amateurwetenschapper die
bouwde de weerballon

508
00:23:44,569 --> 00:23:48,280
waarvan hij dacht dat het zo was
Falcon kilometers ver weg dragen.

509
00:23:48,281 --> 00:23:50,491
- [Chris] In eerste instantie wel
vreugde, het gaat goed met Falcon.

510
00:23:50,492 --> 00:23:53,202
Maar dan draait dat
tot verdenking.

511
00:23:53,203 --> 00:23:56,038
De vader lijkt dat wel te doen
wees een beetje een showman.

512
00:23:56,039 --> 00:23:58,040
- Het spijt me echt
Ik schreeuwde tegen hem.

513
00:23:58,041 --> 00:23:58,958
[Valk huilt]

514
00:23:58,959 --> 00:24:00,960
Je liet ons vreselijk schrikken.

515
00:24:00,961 --> 00:24:05,089
- [Chris] Ze beginnen te vragen:
"Is dit allemaal bedrog?"

516
00:24:05,090 --> 00:24:08,092
- [Kavitha] De familie Heene
ontkent dat dit vervalst is,

517
00:24:08,093 --> 00:24:10,719
maar wanneer ze verschijnen
op camera met Falcon,

518
00:24:10,720 --> 00:24:12,137
nu bekend als Balloon Boy,

519
00:24:12,138 --> 00:24:14,432
hij zegt iets
echt interessant.

520
00:24:21,379 --> 00:24:24,942
- [Kavitha] En iedereen
neemt dit aan

521
00:24:24,943 --> 00:24:26,568
dat zijn ouders
zet hem erop,

522
00:24:26,569 --> 00:24:28,612
en dit hele ding was nep.

523
00:24:28,613 --> 00:24:31,115
- [Rutledge] Ze gaan van de
het hele land steunt hen

524
00:24:31,116 --> 00:24:34,368
om de meest gehate te zijn
familie op de planeet.

525
00:24:34,369 --> 00:24:36,453
Mensen voelen zich bedrogen.

526
00:24:36,454 --> 00:24:39,206
De zoek- en reddingsactie,
het stilleggen van het luchtverkeer,

527
00:24:39,207 --> 00:24:42,126
dat kost tonnen
dollar van de belastingbetaler.

528
00:24:42,127 --> 00:24:44,378
- [Edward] Uiteindelijk, Richard
Heene wordt schuldig bevonden

529
00:24:44,379 --> 00:24:45,629
van een misdrijf,

530
00:24:45,630 --> 00:24:47,840
proberen te beïnvloeden
een ambtenaar,

531
00:24:47,841 --> 00:24:50,551
terwijl zijn vrouw wordt gevonden
schuldig aan valse berichtgeving.

532
00:24:50,552 --> 00:24:52,761
Ze krijgen een gecombineerde
110 dagen gevangenisstraf

533
00:24:52,762 --> 00:24:56,432
en wordt veroordeeld tot betaling
$ 36.000 aan restitutie.

534
00:24:56,433 --> 00:24:59,810
- [Rutledge] Tot op de dag van vandaag is de
familie zegt dat ze legitiem zijn

535
00:24:59,811 --> 00:25:02,688
dacht dat hun zoon daarin zat
ballon en het was geen hoax.

536
00:25:02,689 --> 00:25:05,566
Het publiek echter
nog steeds sceptisch.

537
00:25:05,567 --> 00:25:08,777
Als ze probeerden te krijgen
beroemd, het werkte min of meer.

538
00:25:08,778 --> 00:25:11,488
Maar doet iemand dat echt?
beroemd willen worden

539
00:25:11,489 --> 00:25:14,867
voor het organiseren van een van de
vreemdste hoaxes in de geschiedenis?

540
00:25:14,868 --> 00:25:16,493
[mysterieuze muziek]

541
00:25:16,494 --> 00:25:18,787
- [Dan] Ze zeggen alles
pers is goede pers,

542
00:25:18,788 --> 00:25:22,333
maar misschien niet als dat zo is
komt met een misdrijf.

543
00:25:24,152 --> 00:25:28,088
- We hebben allemaal verkopers gezien
die het er echt dik bovenop legde

544
00:25:28,089 --> 00:25:29,214
om een nieuw product te introduceren.

545
00:25:29,215 --> 00:25:31,258
In de jaren tachtig, drukte
zijn geschokt om te zien

546
00:25:31,259 --> 00:25:33,844
hoe ver één man
zal ze gaan verkopen

547
00:25:33,845 --> 00:25:37,056
op Amerika's meest
gevreesde technologie.

548
00:25:37,057 --> 00:25:39,641
[dramatische muziek]

549
00:25:39,642 --> 00:25:41,935
- [Adam] Van zo ver terug
zoals eind jaren vijftig,

550
00:25:41,936 --> 00:25:44,855
kernenergie is geweest
aangewend in een poging

551
00:25:44,856 --> 00:25:49,735
om meer elektriciteit op te wekken
naar grote delen van het land.

552
00:25:49,736 --> 00:25:52,571
Echter, op het moment dat je
zeg het woord nucleair,

553
00:25:52,572 --> 00:25:55,074
mensen denken aan paddestoelwolken,

554
00:25:55,075 --> 00:25:57,618
verwoesting, dood,

555
00:25:57,619 --> 00:25:59,995
nucleaire winter, enzovoort.

556
00:25:59,996 --> 00:26:03,499
Er ontstaat onmiddellijk een
gevoel van angst en vrees.

557
00:26:03,500 --> 00:26:08,087
En toen het Three Mile Island
incident vindt plaats in 1979,

558
00:26:08,088 --> 00:26:10,214
als de reactor smelt,

559
00:26:10,215 --> 00:26:14,760
het vervaagt absoluut
het imago van kernenergie.

560
00:26:14,761 --> 00:26:16,553
- [Dan] Maar één
de mens is vastberaden

561
00:26:16,554 --> 00:26:20,808
een beetje te demonstreren
radioactiviteit heeft nooit iemand kwaad gedaan.

562
00:26:20,809 --> 00:26:24,061
- Laten we even praten
beetje over straling.

563
00:26:24,062 --> 00:26:26,313
[Geigerteller zoemt]
O goedheid.

564
00:26:26,314 --> 00:26:27,314
Zeer radioactief.

565
00:26:27,315 --> 00:26:28,649
Je giet het uit in de hand,

566
00:26:28,650 --> 00:26:31,151
en dat is radioactief
besmetting.

567
00:26:31,152 --> 00:26:33,445
- [Andrew] In 1985 een kerncentrale
scheikundige

568
00:26:33,446 --> 00:26:37,241
en een fabrieksveiligheid
manager genaamd Galen Winsor

569
00:26:37,242 --> 00:26:39,451
toert door het land.

570
00:26:39,452 --> 00:26:41,036
[dramatische muziek]

571
00:26:41,037 --> 00:26:45,749
Uranium eten
voor grote menigten

572
00:26:45,750 --> 00:26:50,755
om dat aan de massa te bewijzen
Er is niets om je zorgen over te maken.

573
00:26:50,756 --> 00:26:53,966
- [Adam] Nu op papier, Galen
lijkt de ultieme expert.

574
00:26:53,967 --> 00:26:57,803
Hij heeft in de nucleaire sector gewerkt
faciliteiten sinds de jaren vijftig,

575
00:26:57,804 --> 00:27:01,473
inclusief de Hanford Nuclear
Locatie in de staat Washington

576
00:27:01,474 --> 00:27:03,392
dat eigenlijk
produceert het plutonium

577
00:27:03,393 --> 00:27:07,396
voor deze 60.000 raketten in
Het Amerikaanse nucleaire arsenaal.

578
00:27:07,397 --> 00:27:08,856
[explosie rommelt]

579
00:27:08,857 --> 00:27:12,693
- [Andrew] Het lijkt erop dat,
dit is een slimme kerel, a

580
00:27:12,694 --> 00:27:16,822
wetenschapper, en hier is hij
uranium opslokken.

581
00:27:16,823 --> 00:27:18,907
- [Dan] Is het gevaarlijk?

582
00:27:18,908 --> 00:27:21,160
Volgens de
regering, zeer.

583
00:27:21,161 --> 00:27:25,539
En dit pikken ze niet
nucleair spektakel lichtjes.

584
00:27:25,540 --> 00:27:27,749
- Omdat ik heb gegeten
dit op lezingentour

585
00:27:27,750 --> 00:27:30,377
gedurende twee jaar de toestand van
Washington vond het nodig

586
00:27:30,378 --> 00:27:34,464
om mijn uranium in beslag te nemen
monster zodat ik veilig zou zijn.

587
00:27:34,465 --> 00:27:37,759
- Toegegeven, we weten meer
over uraniumblootstelling nu

588
00:27:37,760 --> 00:27:39,553
dan we in de jaren tachtig deden.

589
00:27:39,554 --> 00:27:42,598
Toch is het bekend dat het de oorzaak is
nierschade, steriliteit,

590
00:27:42,599 --> 00:27:44,182
bloedziekte,
onder andere.

591
00:27:44,183 --> 00:27:47,269
En verder: iedereen
weet dat het een hoofdingrediënt is

592
00:27:47,270 --> 00:27:49,646
bij het maken van kernwapens.

593
00:27:49,647 --> 00:27:53,318
Iemand zien eten
ziet er absoluut krankzinnig uit.

594
00:27:54,652 --> 00:27:58,155
- [Andrew] Dat beweert hij zelfs
hebben in de watertanks gezwommen

595
00:27:58,156 --> 00:28:00,365
gebruikt om af te koelen
nucleaire brandstofstaven

596
00:28:00,366 --> 00:28:04,578
en zelfs hebben
dronk datzelfde water.

597
00:28:04,579 --> 00:28:06,580
- Wie zou dat vermoeden
de veiligheidsmanager

598
00:28:06,581 --> 00:28:09,625
en analytische dienst
een fles gehad

599
00:28:09,626 --> 00:28:11,585
zwembadwater voor verbruikte brandstof
zittend op zijn bureau

600
00:28:11,586 --> 00:28:14,088
en hij dronk een glas
ervan elke dag?

601
00:28:15,298 --> 00:28:18,300
- [Jen] Nu, Galen nooit
zegt iets in het openbaar

602
00:28:18,301 --> 00:28:21,261
over het hebben van enig symptoom
van stralingsvergiftiging.

603
00:28:21,262 --> 00:28:23,472
Iets vertelt
mij, ook al deed hij dat,

604
00:28:23,473 --> 00:28:26,099
hij zou waarschijnlijk niet naar buiten gaan
van zijn manier om het te noemen.

605
00:28:26,100 --> 00:28:29,394
Interessant genoeg,
zijn werkelijke doodsoorzaak

606
00:28:29,395 --> 00:28:31,605
wordt niet vermeld
ergens in zijn overlijdensbericht

607
00:28:31,606 --> 00:28:34,316
of de pers na zijn overlijden.

608
00:28:34,317 --> 00:28:36,401
Ik weet niet zeker of iemand dat is
heeft een Geigerteller genomen

609
00:28:36,402 --> 00:28:37,986
naar zijn grafsteen,

610
00:28:37,987 --> 00:28:40,877
maar het kan de moeite waard zijn om te doen
kijken of het de discussie beslecht.

611
00:28:40,878 --> 00:28:43,617
- [Dan] Galen Winsor wel
niet de enige

612
00:28:43,618 --> 00:28:46,453
bereid om naar toe te gaan
uitersten om een punt te maken.

613
00:28:46,454 --> 00:28:49,206
In Griekenland, toen twee
concurrerende kerken

614
00:28:49,207 --> 00:28:52,125
probeer een oplossing te vinden
rivaliteit, vonken vliegen.

615
00:28:52,126 --> 00:28:54,711
[spannende muziek]

616
00:28:54,712 --> 00:28:56,129
- [Hugo] In het Grieks
Orthodox geloof,

617
00:28:56,130 --> 00:28:59,091
Pasen is het heiligste
dag van het jaar.

618
00:28:59,092 --> 00:29:01,969
En de dag ervoor
Grote en Heilige Zaterdag

619
00:29:01,970 --> 00:29:03,845
is ongeveer net zo heilig.

620
00:29:03,846 --> 00:29:06,223
Grieks-orthodoxe geloof
dat ergens tussen

621
00:29:06,224 --> 00:29:09,685
vrijdag gekruisigd worden
en zondag weer tot leven gewekt,

622
00:29:09,686 --> 00:29:12,354
Jezus daalde af naar Hades

623
00:29:12,355 --> 00:29:15,315
waar hij preekt
evangelie aan de doden

624
00:29:15,316 --> 00:29:17,818
en brengt ze mee
hem de hemel in.

625
00:29:17,819 --> 00:29:20,445
Het heet de
Harrowing van de hel.

626
00:29:20,446 --> 00:29:22,364
En dus Stille Zaterdag
is een groot probleem

627
00:29:22,365 --> 00:29:24,950
in het Grieks-orthodoxe geloof.

628
00:29:24,951 --> 00:29:26,952
- [Dan] Terwijl de meeste
observeer de gelegenheid

629
00:29:26,953 --> 00:29:28,537
met stille eerbied,

630
00:29:28,538 --> 00:29:32,457
een klein stadje geeft de voorkeur
iets meer vuurkracht.

631
00:29:32,458 --> 00:29:34,126
- [Nick] Precies om 23:00 uur,

632
00:29:34,127 --> 00:29:37,754
net als de Opstanding
de dienst begint,

633
00:29:37,755 --> 00:29:40,340
twee naburige
Orthodoxe kerken

634
00:29:40,341 --> 00:29:44,886
beginnen elkaar aan te vallen
met zelfgemaakt vuurwerk.

635
00:29:44,887 --> 00:29:49,182
[dramatische muziek]
[vuurwerk sissend]

636
00:29:49,183 --> 00:29:51,101
- [Austin] De lokale bevolking komt naar buiten
in enorme aantallen

637
00:29:51,102 --> 00:29:53,812
met de gemeenteleden van elke kerk

638
00:29:53,813 --> 00:29:58,025
ruim 30.000 maken
handgemaakte raketten.

639
00:29:58,026 --> 00:30:02,446
Het doel is om ze allemaal te raken
klokkentoren van de tegenoverliggende kerk

640
00:30:02,447 --> 00:30:05,741
met evenveel raketten
maal mogelijk.

641
00:30:05,742 --> 00:30:08,411
[bellen luiden]

642
00:30:09,746 --> 00:30:12,581
- [Dan] Er wordt gebeld
Rouketopolemos of raketoorlog,

643
00:30:12,582 --> 00:30:15,376
en het is gegaan
al meer dan een eeuw.

644
00:30:15,377 --> 00:30:18,879
Maar wat doet het precies
met Pasen te maken hebben?

645
00:30:18,880 --> 00:30:20,630
Nou, het is een beetje duister.

646
00:30:20,631 --> 00:30:22,340
[dramatische muziek]
[vuurwerk sissend]

647
00:30:22,341 --> 00:30:24,134
- [Nick] Eén legende verwijst naar a
tijd

648
00:30:24,135 --> 00:30:27,804
toen Griekenland onder was
bezetting door de Ottomanen

649
00:30:27,805 --> 00:30:31,558
en christelijke diensten
waren beperkt.

650
00:30:31,559 --> 00:30:35,896
De kerken zouden in brand steken
kanonnen over elkaar,

651
00:30:35,897 --> 00:30:39,274
een soort veinzen
van plaatselijke schermutselingen.

652
00:30:39,275 --> 00:30:42,402
- Het resultaat is de
Ottomaanse autoriteiten

653
00:30:42,403 --> 00:30:44,738
zou ze met rust laten en
wil er niet aan meedoen,

654
00:30:44,739 --> 00:30:46,531
en zo de bewoners

655
00:30:46,532 --> 00:30:48,992
zou eigenlijk kunnen gaan
naar de Paasdienst.

656
00:30:48,993 --> 00:30:51,703
En er wordt gezegd dat wanneer de
Ottomanen krijgen misschien wel wind

657
00:30:51,704 --> 00:30:54,331
van wat er aan de hand is en
ze nemen de kanonnen weg,

658
00:30:54,332 --> 00:30:57,250
de lokale bevolking vult dat gat in.

659
00:30:57,251 --> 00:30:59,753
Ze beginnen gewoon met maken
hun eigen explosieven

660
00:30:59,754 --> 00:31:02,631
zodat ze dat kunnen
zet de traditie voort.

661
00:31:02,632 --> 00:31:05,258
- Het lijkt een beetje op de 4e
van juli in de Verenigde Staten.

662
00:31:05,259 --> 00:31:06,802
Wij hebben vuurwerk afgestoken.
Waarom?

663
00:31:06,803 --> 00:31:08,428
Het is ter viering van
het verslaan van de Britten.

664
00:31:08,429 --> 00:31:10,097
Ze staken vuurwerk af.
Waarom?

665
00:31:10,098 --> 00:31:13,809
Het is ter viering van
verzet tegen de Ottomaanse Turken.

666
00:31:13,810 --> 00:31:16,812
[dramatische muziek]
[vuurwerk sissend]

667
00:31:16,813 --> 00:31:19,481
Mensen kijken ernaar uit
hier het hele jaar aan.

668
00:31:19,482 --> 00:31:22,609
Een heel kader van
ambachtelijke raketmakers

669
00:31:22,610 --> 00:31:27,155
het hele jaar doorbrengen
hun nieuwe raketten bouwen.

670
00:31:27,156 --> 00:31:30,117
En die zijn er geweest
verwondingen, verminkingen,

671
00:31:30,118 --> 00:31:34,246
mensen die ledematen verliezen en
vingers, talloze vuren,

672
00:31:34,247 --> 00:31:37,541
en zelfs dodelijke slachtoffers
toch gaat het nog steeds door.

673
00:31:37,542 --> 00:31:41,086
De politie eigenlijk gewoon
knijp er een oogje dicht voor.

674
00:31:41,087 --> 00:31:43,588
En nu is het gelijk
groter dan ooit.

675
00:31:43,589 --> 00:31:45,382
Vanwege de online populariteit

676
00:31:45,383 --> 00:31:48,677
mensen uit de omgeving
wereldbol kom naar Chios

677
00:31:48,678 --> 00:31:52,305
om naar het Heilige te kijken
Zaterdag vuurwerkgevecht.

678
00:31:52,306 --> 00:31:53,765
[dramatische muziek]

679
00:31:53,766 --> 00:31:55,559
- [Dan] Het is prachtig
traditie,

680
00:31:55,560 --> 00:31:58,979
maar het doet je wel waarderen
de rustigere kant van Pasen.

681
00:31:58,980 --> 00:32:00,522
Je weet wel, eieren, snoep,

682
00:32:00,523 --> 00:32:04,068
en feesten die dat niet doen
een brandblusser nodig.

683
00:32:06,711 --> 00:32:09,197
- Ze zeggen dat liefde een reis is.

684
00:32:09,198 --> 00:32:10,198
In Finland is het ook een race.

685
00:32:10,199 --> 00:32:12,409
Eén die test
kracht, balans,

686
00:32:12,410 --> 00:32:15,453
en een heel specifieke
soort engagement.

687
00:32:15,454 --> 00:32:17,581
[dramatische muziek]

688
00:32:17,582 --> 00:32:19,291
- [Don] Elke zomer, de
Finse stad

689
00:32:19,292 --> 00:32:22,043
van Sonkajarvi trekt
duizenden toeschouwers

690
00:32:22,044 --> 00:32:25,338
voor het vreemdste team
sport ooit uitgevonden.

691
00:32:25,339 --> 00:32:27,174
Van een afstandje ziet het er absurd uit.

692
00:32:27,175 --> 00:32:30,343
Twee lichamen vermorzeld
samen tot één,

693
00:32:30,344 --> 00:32:34,222
hier doorheen lopen
hindernissenparcours op volle snelheid.

694
00:32:34,223 --> 00:32:37,559
- [Dan] Dit bizarre spektakel
heet de Eukonkanto,

695
00:32:37,560 --> 00:32:39,352
of wedstrijd voor het dragen van een vrouw.

696
00:32:39,353 --> 00:32:40,729
[juichende menigte]

697
00:32:40,730 --> 00:32:42,355
- [Kavitha] De oorsprong ervan wordt gezegd
eeuwen terug te gaan

698
00:32:42,356 --> 00:32:46,151
naar een minder romantische tijd waarin
mannen zouden gewoon hun vrouwen vinden

699
00:32:46,152 --> 00:32:48,069
door naar een te gaan
naburig dorp

700
00:32:48,070 --> 00:32:50,447
en een vrouw dragen
terug naar die van hen.

701
00:32:50,448 --> 00:32:52,866
Op het eerste gezicht wel
ziet er belachelijk uit,

702
00:32:52,867 --> 00:32:54,951
maar de atleten nemen
dit is echt serieus

703
00:32:54,952 --> 00:32:59,206
en er zit een setje in
officiële regels en voorschriften.

704
00:32:59,207 --> 00:33:02,918
- [Austin] Voor de wereld
kampioenschap, de persoon die is

705
00:33:02,919 --> 00:33:05,420
gedragen, de vrouw moet aanwezig zijn
minimaal 49 kilogram

706
00:33:05,421 --> 00:33:07,047
of 108 pond in gewicht.

707
00:33:07,048 --> 00:33:08,715
En als ze lichter zouden zijn,

708
00:33:08,716 --> 00:33:12,219
er wordt een verzwaarde riem aan toegevoegd
zorg ervoor dat ze aan het minimum voldoen.

709
00:33:12,220 --> 00:33:14,512
De cursus is
behoorlijk verraderlijk.

710
00:33:14,513 --> 00:33:17,766
Er zijn grachten, die zijn er
hindernissen, er zijn zandvangers,

711
00:33:17,767 --> 00:33:22,437
er is glad grind,
allemaal verspreid over 250 meter.

712
00:33:22,438 --> 00:33:24,898
Dat is behoorlijk lang
manier om iemand te vervoeren.

713
00:33:24,899 --> 00:33:26,900
En verrassend genoeg,
ondanks de naam,

714
00:33:26,901 --> 00:33:31,112
de paren eigenlijk niet
moeten getrouwd zijn om te kunnen concurreren.

715
00:33:31,113 --> 00:33:33,323
- [Dan] Tijdens het huwelijk
mag geen vereiste zijn,

716
00:33:33,324 --> 00:33:36,076
teamwerk is niet onderhandelbaar.

717
00:33:36,077 --> 00:33:39,412
- [Don] Elk stel moet dat doen
zoek een draagtechniek

718
00:33:39,413 --> 00:33:40,914
dat werkt voor hen om te bereiken

719
00:33:40,915 --> 00:33:43,208
de maximale snelheid en stabiliteit.

720
00:33:43,209 --> 00:33:45,377
Er is de klassieke piggyback.

721
00:33:45,378 --> 00:33:49,089
Maar het populairst van allemaal, zij het
meest ongemakkelijke uitstraling,

722
00:33:49,090 --> 00:33:53,218
is de Estse carry
met de vrouw ondersteboven.

723
00:33:53,219 --> 00:33:55,804
Het stelt het centrum
van de zwaartekracht hoger

724
00:33:55,805 --> 00:33:57,514
zodat het gewicht gedragen kan worden

725
00:33:57,515 --> 00:33:59,683
op de schouders in plaats daarvan
van de onderrug.

726
00:33:59,684 --> 00:34:03,395
Voor de vrouw, volhouden
vereist arm- en beenkracht,

727
00:34:03,396 --> 00:34:05,313
maar ze moet ook handelen
als tegenwicht

728
00:34:05,314 --> 00:34:08,692
om de vervoerder te helpen onderhouden
evenwicht over de obstakels.

729
00:34:08,693 --> 00:34:11,487
Eén slip van de greep en
ze gaan allebei naar beneden.

730
00:34:11,488 --> 00:34:14,656
- [Dan] Met een redelijk
hoog risico op letsel,

731
00:34:14,657 --> 00:34:16,074
om nog maar te zwijgen van echtscheiding,

732
00:34:16,075 --> 00:34:18,034
wat kun je vragen is de prijs

733
00:34:18,035 --> 00:34:20,661
om een wereld te worden
kampioen vrouwdrager?

734
00:34:20,662 --> 00:34:22,246
- Ach!
[waterspatten]

735
00:34:22,247 --> 00:34:23,915
- [Austin] Het gewicht van de vrouw neemt toe
bier.

736
00:34:23,916 --> 00:34:26,668
In tegenstelling tot boksen, daar
zijn geen gewichtsklassen.

737
00:34:26,669 --> 00:34:30,547
Dus hoe groter het risico, hoe groter het risico
hoe groter de beloning in bier.

738
00:34:30,548 --> 00:34:32,465
[dramatische muziek]

739
00:34:32,466 --> 00:34:34,301
- [Dan] Als je vrouw denkt
dragen is vreemd,

740
00:34:34,302 --> 00:34:35,677
wacht tot je het ziet

741
00:34:35,678 --> 00:34:38,514
waar sommige mensen in zitten
Engeland concurreren om te doen.

742
00:34:40,182 --> 00:34:43,101
- [Nick] Eén keer per jaar in een
veld in Engeland,

743
00:34:43,102 --> 00:34:46,688
je zult tegenkomen
een vreemd gezicht.

744
00:34:46,689 --> 00:34:51,275
Honderden mensen acteren
op een heel eigenaardige manier.

745
00:34:51,276 --> 00:34:55,487
Ze stampen op de
grond, bonzende potten en pannen,

746
00:34:55,488 --> 00:34:57,157
zelfs zingen en zingen.

747
00:34:57,158 --> 00:34:59,200
Op het eerste gezicht zou je denken

748
00:34:59,201 --> 00:35:01,286
het is een raar heidens ritueel,

749
00:35:01,287 --> 00:35:05,248
of misschien een soort hippie-achtig
communiceren met de natuur,

750
00:35:05,249 --> 00:35:09,002
maar het is eigenlijk iets
veel vreemder dan dat.

751
00:35:09,003 --> 00:35:10,420
- [Dan] Het doel?

752
00:35:10,421 --> 00:35:12,297
Lok zoveel mogelijk wormen over
het oppervlak mogelijk

753
00:35:12,298 --> 00:35:17,428
want dit is de wereld
kampioenschap van worm charmant.

754
00:35:17,429 --> 00:35:19,304
- Het begint vrij logisch.

755
00:35:19,305 --> 00:35:20,555
Duizenden jaren lang

756
00:35:20,556 --> 00:35:23,016
vissers wisten dat ze dat deden
wormen nodig als aas.

757
00:35:23,017 --> 00:35:25,310
Op een gegeven moment is de
vissers beginnen het te merken

758
00:35:25,311 --> 00:35:27,729
door naar verschillende te kijken
vogels, waaronder meeuwen.

759
00:35:27,730 --> 00:35:31,191
Ze beginnen iets vreemds te doen
dansen op de grond.

760
00:35:31,192 --> 00:35:33,652
Het blijken de trillingen te zijn

761
00:35:33,653 --> 00:35:35,403
simuleer het geluid van regendruppels,

762
00:35:35,404 --> 00:35:37,405
die brengt de
wormen naar de oppervlakte.

763
00:35:37,406 --> 00:35:39,658
- [Dan] Dat is niet nodig
lang voor de mens om aan te slaan

764
00:35:39,659 --> 00:35:43,078
en natuurlijk draaien
het in een spel.

765
00:35:43,079 --> 00:35:46,623
- Boeren en vissers
probeer elkaar te overtreffen

766
00:35:46,624 --> 00:35:50,085
om er zoveel mogelijk te krijgen
wormen mogelijk.

767
00:35:50,086 --> 00:35:53,129
- [Paul] En naarmate de tijd verstrijkt,
dit wordt competitief,

768
00:35:53,130 --> 00:35:55,840
met 's werelds eerste
officieel kampioenschap

769
00:35:55,841 --> 00:35:58,927
die plaatsvindt in Cheshire,
Engeland in 1980.

770
00:35:58,928 --> 00:36:01,471
Lokale boerenzoon,
Tom Shufflebottom,

771
00:36:01,472 --> 00:36:05,892
slaagt erin om 511 te verzamelen
wormen in slechts 30 minuten,

772
00:36:05,893 --> 00:36:08,770
waardoor hij de eerste is
wereldkampioen.

773
00:36:08,771 --> 00:36:13,776
- [Nick] Er zijn strikte regels
beheerd door een bestuursorgaan

774
00:36:15,152 --> 00:36:18,488
de Internationale genoemd
Federatie van Charmante Wormen

775
00:36:18,489 --> 00:36:20,949
en geallieerd tijdverdrijf.

776
00:36:20,950 --> 00:36:23,493
IFCWAP in het kort.

777
00:36:23,494 --> 00:36:25,036
- [Austin] Elke concurrent is dat
toegewezen

778
00:36:25,037 --> 00:36:27,872
een afstand van drie meter
perceel van drie meter

779
00:36:27,873 --> 00:36:30,166
en een tijdsduur van 30 minuten.

780
00:36:30,167 --> 00:36:33,253
Je kunt elke soort gebruiken
van werktuigen, stokken,

781
00:36:33,254 --> 00:36:36,339
muziekinstrumenten,
zware schoenen, tapdansen.

782
00:36:36,340 --> 00:36:40,135
Echter absoluut
Er mag niet worden gegraven,

783
00:36:40,136 --> 00:36:42,637
en IFCWAP niet
aan het rommelen.

784
00:36:42,638 --> 00:36:45,265
- [Nick] Er komen wat mensen binnen
uitgebreide kostuums,

785
00:36:45,266 --> 00:36:49,269
wat nogal vreemd is omdat
de wormen kunnen echt niet zien,

786
00:36:49,270 --> 00:36:52,355
aangezien de meeste soorten geen ogen hebben.

787
00:36:52,356 --> 00:36:55,984
De huidige wereld
record uit 2009

788
00:36:55,985 --> 00:37:01,072
is maar liefst 567 wormen.

789
00:37:01,073 --> 00:37:04,743
Maar de technieken van worm
charmant blijven evolueren.

790
00:37:04,744 --> 00:37:08,997
En verslagen, hoe belachelijk ook,
zijn bedoeld om kapot te gaan.

791
00:37:08,998 --> 00:37:11,040
[mysterieuze muziek]

792
00:37:11,041 --> 00:37:13,543
- [Dan] Ze zeggen niets
trekt een menigte aan als een menigte,

793
00:37:13,544 --> 00:37:14,753
wat waar is,

794
00:37:14,754 --> 00:37:17,005
zelfs als die menigte
is alleen maar aan het staren

795
00:37:17,006 --> 00:37:19,592
bij een stapel wormen.

796
00:37:21,677 --> 00:37:24,763
- In de showbusiness,
Er is een oud gezegde,

797
00:37:24,764 --> 00:37:25,638
"De show moet doorgaan."

798
00:37:25,639 --> 00:37:27,599
Maar één jaarlijks evenement in Londen

799
00:37:27,600 --> 00:37:30,018
heeft dat overgenomen
idee tot het uiterste,

800
00:37:30,019 --> 00:37:32,061
bijna een eeuw voortduurt

801
00:37:32,062 --> 00:37:35,565
nadat zijn ster stierf in 1837.

802
00:37:35,566 --> 00:37:37,817
[dramatische muziek]

803
00:37:37,818 --> 00:37:40,987
- [Nick] Als dat toevallig zo is
vlakbij de Allerheiligenkerk

804
00:37:40,988 --> 00:37:44,657
in Haggerston, Londen, op
de eerste zondag van februari,

805
00:37:44,658 --> 00:37:47,744
waar je misschien zin in hebt
een interessant gezicht.

806
00:37:47,745 --> 00:37:49,788
[mysterieuze muziek]

807
00:37:49,789 --> 00:37:52,207
In plaats van je normale
gebeden en gezangen

808
00:37:52,208 --> 00:37:54,334
en sombere reflectie,

809
00:37:54,335 --> 00:37:58,379
je zult omsingeld zijn
door hordes clowns.

810
00:37:58,380 --> 00:38:01,382
- [Dan] Ondanks wat het is
het lijkt erop dat dit geen grap is.

811
00:38:01,383 --> 00:38:03,092
In feite is dat misschien wel zo
de meest heilige gebeurtenis

812
00:38:03,093 --> 00:38:06,304
voor professionele clowns
over de hele wereld.

813
00:38:06,305 --> 00:38:07,764
[dramatische muziek]

814
00:38:07,765 --> 00:38:09,641
- [Troy] Dit is de jaarlijkse
Clownservice.

815
00:38:09,642 --> 00:38:12,644
Het wordt ter ere gehouden
van Jozef Grimaldi,

816
00:38:12,645 --> 00:38:16,314
die bekend staat als de
vader van de moderne clownerie.

817
00:38:16,315 --> 00:38:19,359
- [Nick] Grimaldi is geboren in
1778

818
00:38:19,360 --> 00:38:22,946
en begon op te treden in Londen
theaters op tweejarige leeftijd.

819
00:38:22,947 --> 00:38:27,909
- [Holly] Het leven in Engeland in de
begin 19e eeuw is echt moeilijk.

820
00:38:27,910 --> 00:38:29,327
Er zijn hoge
niveaus van armoede.

821
00:38:29,328 --> 00:38:32,080
Er zijn hoge niveaus
van kindersterfte.

822
00:38:32,081 --> 00:38:33,915
Ziekte viert hoogtij.

823
00:38:33,916 --> 00:38:35,375
Mensen worstelen dagelijks.

824
00:38:35,376 --> 00:38:37,126
Maar de optredens van Grimaldi

825
00:38:37,127 --> 00:38:41,297
bied dit echt aan
broodnodige lichtzinnigheid.

826
00:38:41,298 --> 00:38:44,050
- [Nick] Dat is hij niet alleen
gecrediteerd met het creëren van de look

827
00:38:44,051 --> 00:38:48,596
van moderne clowns met wit
make-up en rode accenten,

828
00:38:48,597 --> 00:38:51,224
maar hij brengt ook
de technieken voort

829
00:38:51,225 --> 00:38:54,310
van gezichtsuitdrukkingen,
acrobatiek,

830
00:38:54,311 --> 00:38:58,439
en fysieke komedie dat
doorgaan tot op de dag van vandaag.

831
00:38:58,440 --> 00:39:00,275
- [Dan] Vanwege zijn impact,

832
00:39:00,276 --> 00:39:03,903
Joseph Grimaldi is nog steeds
lang na zijn dood gevierd

833
00:39:03,904 --> 00:39:07,532
met een service die dat is
deels begrafenis, deels circus.

834
00:39:07,533 --> 00:39:11,035
- Op het eerste gezicht, het zien van een
stelletje clowns op een kerkhof,

835
00:39:11,036 --> 00:39:13,329
sommige mensen misschien
hou niet van het concept,

836
00:39:13,330 --> 00:39:15,206
maar als je erover nadenkt,

837
00:39:15,207 --> 00:39:17,667
ze brengen mensen aan het lachen

838
00:39:17,668 --> 00:39:20,253
is eigenlijk een vorm van
liefdadigheid en dienstverlening.

839
00:39:20,254 --> 00:39:22,255
Die zijn heel nauw met elkaar verbonden

840
00:39:22,256 --> 00:39:24,258
aan christelijke waarden
en ideologie.

841
00:39:24,259 --> 00:39:28,261
- [Dan] Als er een paar whoopie zijn
kussens kunnen een kerk mee vullen

842
00:39:28,262 --> 00:39:31,931
gelach, stel je voor wat er gebeurt
wanneer Amerika's favoriete tijdverdrijf

843
00:39:31,932 --> 00:39:34,058
wordt op vier poten gezet.

844
00:39:34,059 --> 00:39:36,144
[dramatische muziek]

845
00:39:36,145 --> 00:39:37,770
- [Rutledge] Het zijn de jaren dertig
Amerika.

846
00:39:37,771 --> 00:39:40,189
We zitten er middenin
de Grote Depressie,

847
00:39:40,190 --> 00:39:42,692
en de tijden zijn ongelooflijk zwaar.

848
00:39:42,693 --> 00:39:44,694
Er is wijdverbreide armoede.

849
00:39:44,695 --> 00:39:48,406
Mensen wonen in hutjes
en tenten, lompen dragend,

850
00:39:48,407 --> 00:39:52,160
eigenlijk gewoon proberen
een bestaan in elkaar knutselen.

851
00:39:52,161 --> 00:39:54,621
Voor velen: uitgaven
geld aan vermaak

852
00:39:54,622 --> 00:39:56,205
is niet eens een optie.

853
00:39:56,206 --> 00:39:59,751
Dus promotors kijken ernaar
kleiner publiek lokken

854
00:39:59,752 --> 00:40:02,128
met iets
luid en opwindend,

855
00:40:02,129 --> 00:40:05,423
maar ook kleinschalig
en betaalbaar.

856
00:40:05,424 --> 00:40:08,509
- [Dan] Eén promotor binnen
in het bijzonder Ray L. Doan,

857
00:40:08,510 --> 00:40:10,053
heeft het briljante idee

858
00:40:10,054 --> 00:40:13,097
om de spanning te combineren
van professioneel honkbal

859
00:40:13,098 --> 00:40:16,059
met de snelheid van paardenraces.

860
00:40:16,060 --> 00:40:18,686
- Het probleem is
renpaarden zijn duur,

861
00:40:18,687 --> 00:40:22,190
en zo eindigen we
met ezelhonkbal.

862
00:40:22,191 --> 00:40:25,652
Het is zo'n vreemde en
verwarrende advertentie

863
00:40:25,653 --> 00:40:28,655
dat mensen moeten gaan
zie het zelf.

864
00:40:28,656 --> 00:40:30,281
- [Kavitha] Er zijn regels.

865
00:40:30,282 --> 00:40:31,950
Tenzij je aan het slaan bent,

866
00:40:31,951 --> 00:40:34,577
je moet erop gemonteerd worden
een ezel die alles kan doen,

867
00:40:34,578 --> 00:40:38,331
en dat omvat het uitvoeren van de
honken of het terughalen van een bal.

868
00:40:38,332 --> 00:40:39,666
Als je het je nu afvraagt,

869
00:40:39,667 --> 00:40:42,502
is een ezel een vaste stof
en betrouwbare teamgenoot,

870
00:40:42,503 --> 00:40:44,504
een goede clubhuisaanwezigheid?

871
00:40:44,505 --> 00:40:46,255
Het antwoord is absoluut niet.

872
00:40:46,256 --> 00:40:49,425
Ezels zijn langzaam,
notoir koppig,

873
00:40:49,426 --> 00:40:51,928
en het maakt ze niet uit
over concurrentie.

874
00:40:51,929 --> 00:40:55,473
De echte aantrekkingskracht is niet om te zien
een echt spel natuurlijk.

875
00:40:55,474 --> 00:40:58,726
Het is om te kijken of ze dat kunnen
trek dit eigenlijk weg.

876
00:40:58,727 --> 00:41:00,061
[speelse muziek]

877
00:41:00,062 --> 00:41:02,230
- [Rutledge] De spelers zijn
geen professionals.

878
00:41:02,231 --> 00:41:04,774
Ze zijn vaak lokaal
politici, leraren,

879
00:41:04,775 --> 00:41:07,026
politieagenten of brandweerlieden.

880
00:41:07,027 --> 00:41:10,363
Het echte plezier ontstaat
kijken naar uw burgemeester of sheriff

881
00:41:10,364 --> 00:41:14,617
wanhopig proberen een te slepen
balkende kont over het hele veld.

882
00:41:14,618 --> 00:41:17,913
Het maakt je een beetje eigen
problemen lijken niet zo erg.

883
00:41:17,914 --> 00:41:21,374
- [Dan] Het is moeilijk te voorspellen
wat onze aandacht kan trekken.

884
00:41:21,375 --> 00:41:23,334
Of het nu gaat om de dood die wordt getoond,

885
00:41:23,335 --> 00:41:25,086
een raketauto naar nergens,

886
00:41:25,087 --> 00:41:27,505
een religieuze vete
aangewakkerd door vuurwerk,

887
00:41:27,506 --> 00:41:31,009
of een atletische onderneming
dat is gewoon stom.

888
00:41:31,010 --> 00:41:34,304
Dit is de bril
die zijn werkelijk ongelofelijk.

889
00:41:34,354 --> 00:41:38,904
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0


